<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Charmaine Yim Lawyers 嚴穎欣律師事務所]]></title><description><![CDATA[嚴穎欣律師事務所是一間扎根香港的精品律師事務所。本所由資深商業訴訟律師嚴穎欣創立，專注企業併購、融資上市、清盤重組、跨境爭議解決，以及Web3與金融科技合規等核心領域，同時涵蓋婚姻家事與遺產承辦。]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/blog</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Thu, 11 Jun 2026 01:59:35 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.cyllp.com.hk/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[按揭收樓程序中的衡平法酌情權：法庭對交出空置管有權期限的考量]]></title><description><![CDATA[按揭收樓程序中，銀行一般要求28日內交吉。本文以HSBC v Cham Wai Sing案為例，剖析高等法院如何運用衡平法酌情權，在保障銀行權益的同時，給予被告業主3個月寬限期出售物業或另覓居所，實現更公平合理的收樓結果。]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/zh-hk/post/hsbc-v-cham-wai-sing-vacant-possession-1</link><guid isPermaLink="false">6a265958bcc49b9d499958d7</guid><pubDate>Tue, 09 Jun 2026 09:19:26 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_072b0c50f7f54b02b331a4ce1b0d170f~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[抵押房产收回程序中的司法裁量权限：香港法院对房屋腾空期限的考量]]></title><description><![CDATA[香港按揭收楼程序中，银行通常要求28天交吉。本文以HSBC v Cham Wai Sing案为例，剖析高等法院如何运用衡平法酌情权，给予借款人3个月宽限期出售物业或另觅居所。了解法庭考量因素及实际宽限案例，助您应对收楼压力。]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/zh/post/hsbc-v-cham-wai-sing-vacant-possession</link><guid isPermaLink="false">6a265437256bc7606a4e5565</guid><pubDate>Tue, 09 Jun 2026 09:19:10 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_5d72c9bead8b4f9f99d237d1f7367a9d~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Equitable Discretion in Mortgage Repossessions: The Court’s Approach to Vacant Possession Timelines]]></title><description><![CDATA[How Hong Kong courts balance a bank’s right to possession with a borrower’s genuine hardship. The recent decision in HSBC v Cham Wai Sing [2026] HKCFI 2937 shows when the court will extend the vacant possession deadline beyond the standard 28 days – including factors like age, matrimonial home, and genuine efforts to sell.]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/post/equitable-discretion-mortgage-repossessions-vacant-possession-timeline-hong-kong</link><guid isPermaLink="false">6a21401d14173fc572223101</guid><pubDate>Wed, 03 Jun 2026 16:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_bb61cb0670bb47df847c546b57bbc19b~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[香港非婚生子女法律权益解析：未婚父亲的权利困境与应对建议]]></title><description><![CDATA[香港法律下，非婚生子女的母亲自动拥有单独管养权，未婚爸爸即使承担全部家庭开支，也无权决定子女的学校、医疗等重大事项。出世纸有父亲名，只代表身分与赡养责任，不等于管养权。本文梳理管养权申请、出生登记、赡养费及遗产继承四大关键，帮助未婚父母走出法律误区，保障自身与子女的权益。]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/zh/post/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9D%9E%E5%A9%9A%E7%94%9F%E5%AD%90%E5%A5%B3%E6%B3%95%E5%BE%8B%E6%9D%83%E7%9B%8A%E8%A7%A3%E6%9E%90%EF%BC%9A%E6%9C%AA%E5%A9%9A%E7%88%B6%E4%BA%B2%E7%9A%84%E6%9D%83%E5%88%A9%E5%9B%B0%E5%A2%83%E4%B8%8E%E5%BA%94%E5%AF%B9%E5%BB%BA%E8%AE%AE</link><guid isPermaLink="false">6a1cf98ca66e3dc2e8eafaaa</guid><pubDate>Mon, 01 Jun 2026 12:44:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_f28a9aee0a554cf797e264373afa0a2b~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[未婚父母必讀：香港非婚生子女的法律權益與影響 | 打破傳統父系迷思 - 香港未婚爸爸為何對親生骨肉「沒有話事權」？]]></title><description><![CDATA[在香港法律下，非婚生子女的母親自動擁有單獨管養權，未婚爸爸即使承擔全部家庭開支，亦無權決定子女的學校、醫療等重大事項。出世紙有爸爸個名，只代表確立父親身分及贍養責任，並不等於管養權。本文梳理管養權申請、出生登記、贍養費及遺產繼承四大關鍵，幫助未婚父母走出法律誤區，保障自身與子女的權益。]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/zh-hk/post/%E6%9C%AA%E5%A9%9A%E7%88%B6%E6%AF%8D%E5%BF%85%E8%AE%80%EF%BC%9A%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9D%9E%E5%A9%9A%E7%94%9F%E5%AD%90%E5%A5%B3%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%BE%8B%E6%AC%8A%E7%9B%8A%E8%88%87%E5%BD%B1%E9%9F%BF-%E6%89%93%E7%A0%B4%E5%82%B3%E7%B5%B1%E7%88%B6%E7%B3%BB%E8%BF%B7%E6%80%9D-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%9C%AA%E5%A9%9A%E7%88%B8%E7%88%B8%E7%82%BA%E4%BD%95%E5%B0%8D%E8%A6%AA%E7%94%9F%E9%AA%A8%E8%82%89%E3%80%8C%E6%B2%92%E6%9C%89%E8%A9%B1%E4%BA%8B%E6%AC%8A%E3%80%8D%EF%BC%9F</link><guid isPermaLink="false">6a180ceae382ad62c36f9ecf</guid><pubDate>Mon, 01 Jun 2026 12:44:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_f28a9aee0a554cf797e264373afa0a2b~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[A Comprehensive Guide to the Rights and Implications for Unmarried Parents in Hong Kong]]></title><description><![CDATA[Unmarried in Hong Kong and expecting a child? The father’s name on the birth certificate does NOT grant parental rights. This guide breaks down custody, birth registration, child maintenance, and inheritance rights for unmarried parents — and explains how fathers can obtain legal authority over their child.]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/post/unmarried-parents-rights-hong-kong</link><guid isPermaLink="false">6a17ad69e39bc17a59bb9e7e</guid><pubDate>Mon, 01 Jun 2026 12:42:34 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_dab32bd0c4b84ce9ab1007e54535d5a1~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[衝出地球的驕傲與地上的法律：恭賀香港首位女太空人黎家盈升空，淺談香港「太空法」冷知識]]></title><description><![CDATA[香港有專屬太空法？ 《外層空間條例》冷知識揭密！神舟二十三號、港產女太空人黎家盈升空，法律冷知識系列帶你一探香港太空法律趣事。]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/zh-hk/post/%E8%A1%9D%E5%87%BA%E5%9C%B0%E7%90%83%E7%9A%84%E9%A9%95%E5%82%B2%E8%88%87%E5%9C%B0%E4%B8%8A%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%BE%8B%EF%BC%9A%E6%81%AD%E8%B3%80%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%A6%96%E4%BD%8D%E5%A5%B3%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E4%BA%BA%E9%BB%8E%E5%AE%B6%E7%9B%88%E5%8D%87%E7%A9%BA%EF%BC%8C%E6%B7%BA%E8%AB%87%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%8C%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E6%B3%95%E3%80%8D%E5%86%B7%E7%9F%A5%E8%AD%98-1</link><guid isPermaLink="false">6a1654f6fdf9b93e3e5fd621</guid><pubDate>Wed, 27 May 2026 02:20:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_7be8caf732e74f5382121cd2076b422a~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_628,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[跨境遺囑繼承丨遺囑自由的法律邊界：中國內地「必留份」與香港「事後救濟」制度之異同]]></title><description><![CDATA[内地必留份与香港事后救济制度对比，香港遗嘱法律差异，遗嘱自由的法律边界，跨境遗嘱继承，香港遗产继承律师，严颖欣律师事务所遗嘱科普]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/zh-hk/post/%E8%B7%A8%E5%A2%83%E9%81%BA%E5%9B%91%E7%B9%BC%E6%89%BF%E4%B8%A8%E9%81%BA%E5%9B%91%E8%87%AA%E7%94%B1%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%BE%8B%E9%82%8A%E7%95%8C%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%A7%E5%9C%B0%E3%80%8C%E5%BF%85%E7%95%99%E4%BB%BD%E3%80%8D%E8%88%87%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%8C%E4%BA%8B%E5%BE%8C%E6%95%91%E6%BF%9F%E3%80%8D%E5%88%B6%E5%BA%A6%E4%B9%8B%E7%95%B0%E5%90%8C</link><guid isPermaLink="false">6a1654c5c091a812798064c3</guid><pubDate>Wed, 27 May 2026 02:19:58 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_82a599b2710348729d80257c670c0b96~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[冲出地球的骄傲与地上的法律：恭贺香港首位女太空人黎家盈升空，浅谈香港「太空法」冷知识]]></title><description><![CDATA[香港有专属太空法？ 《外层空间条例》冷知识揭密！神舟二十三号、港产女太空人黎家盈升空，法律冷知识系列带你一探香港太空法律趣事。]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/zh/post/%E5%86%B2%E5%87%BA%E5%9C%B0%E7%90%83%E7%9A%84%E9%AA%84%E5%82%B2%E4%B8%8E%E5%9C%B0%E4%B8%8A%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%BE%8B%EF%BC%9A%E6%81%AD%E8%B4%BA%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%A6%96%E4%BD%8D%E5%A5%B3%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E4%BA%BA%E9%BB%8E%E5%AE%B6%E7%9B%88%E5%8D%87%E7%A9%BA%EF%BC%8C%E6%B5%85%E8%B0%88%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%8C%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E6%B3%95%E3%80%8D%E5%86%B7%E7%9F%A5%E8%AF%86</link><guid isPermaLink="false">6a1554bc35dc2a6dfa2cc81a</guid><pubDate>Tue, 26 May 2026 12:44:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_a1c8ecbb3a0142b785fc5af0e0ddd055~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_628,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[衝出地球的驕傲與地上的法律：恭賀香港首位女太空人黎家盈升空，淺談香港「太空法」冷知識]]></title><description><![CDATA[香港有專屬太空法？ 《外層空間條例》冷知識揭密！神舟二十三號、港產女太空人黎家盈升空，法律冷知識系列帶你一探香港太空法律趣事。]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/post/%E8%A1%9D%E5%87%BA%E5%9C%B0%E7%90%83%E7%9A%84%E9%A9%95%E5%82%B2%E8%88%87%E5%9C%B0%E4%B8%8A%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%BE%8B%EF%BC%9A%E6%81%AD%E8%B3%80%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%A6%96%E4%BD%8D%E5%A5%B3%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E4%BA%BA%E9%BB%8E%E5%AE%B6%E7%9B%88%E5%8D%87%E7%A9%BA%EF%BC%8C%E6%B7%BA%E8%AB%87%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%8C%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E6%B3%95%E3%80%8D%E5%86%B7%E7%9F%A5%E8%AD%98</link><guid isPermaLink="false">6a153952f3bc0136e51cadf5</guid><pubDate>Tue, 26 May 2026 12:33:56 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_7be8caf732e74f5382121cd2076b422a~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_628,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[跨境遗嘱继承丨遗嘱自由的法律边界：中国内地「必留份」与香港「事后救济」制度之异同]]></title><description><![CDATA[内地必留份与香港事后救济制度对比，香港遗嘱法律差异，遗嘱自由的法律边界，跨境遗嘱继承，香港遗产继承律师，严颖欣律师事务所遗嘱科普]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/zh/post/%E8%B7%A8%E5%A2%83%E9%81%97%E5%98%B1%E7%BB%A7%E6%89%BF%E4%B8%A8%E9%81%97%E5%98%B1%E8%87%AA%E7%94%B1%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%BE%8B%E8%BE%B9%E7%95%8C%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%86%85%E5%9C%B0%E3%80%8C%E5%BF%85%E7%95%99%E4%BB%BD%E3%80%8D%E4%B8%8E%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%8C%E4%BA%8B%E5%90%8E%E6%95%91%E6%B5%8E%E3%80%8D%E5%88%B6%E5%BA%A6%E4%B9%8B%E5%BC%82%E5%90%8C</link><guid isPermaLink="false">6a0ec23dac96414fdabae588</guid><pubDate>Thu, 21 May 2026 08:54:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_82a599b2710348729d80257c670c0b96~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item><item><title><![CDATA[跨境遺囑繼承丨遺囑自由的法律邊界：中國內地「必留份」與香港「事後救濟」制度之異同]]></title><description><![CDATA[内地必留份与香港事后救济制度对比，香港遗嘱法律差异，遗嘱自由的法律边界，跨境遗嘱继承，香港遗产继承律师，严颖欣律师事务所遗嘱科普]]></description><link>https://www.cyllp.com.hk/post/will-freedom-mainland-hong-kong</link><guid isPermaLink="false">6a0c28928ba6aec9a812419b</guid><pubDate>Thu, 21 May 2026 08:23:59 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/c09145_82a599b2710348729d80257c670c0b96~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Charmaine YIM 嚴穎欣</dc:creator></item></channel></rss>